词条 心不在焉
拼音 xīn bù zài yān
注音 ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧㄢ
心不在焉是什么意思
◎ 心不在焉 xīnbùzàiyān
[unheeding;absent-minded;inattentive;be preoccupied with sth.else;one's mind is not on what one is doing] 心里不在这里。形容思想不集中
他心不在焉地听他们讲话
语出《礼记．大学》：「心不在焉，视而不见，听而不闻。」心思心神不集中。《二刻拍案惊奇．卷三八》：「徐德归来几日，看见莫大姐神思撩乱，心不在焉的光景。」近漫不经心,魂不守舍,心神不属,无所用心反聚精会神,全神贯注,心神专注
英语 absent-minded, preoccupied, inattentive, with one's thoughts wandering
德语 geistesabwesend (Adj), halbherzig (Adj), zerstreut (Adj)
法语 distrait, inattentif, avoir l'esprit absent, être dans la Lune
心不在焉的其它解释
【解释】心思不在这里。指思想不集中。
【出处】《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
【示例】讲话时做腔做势，而又带着～的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。 ◎柔石《二月》六
【近义词】漫不经心、魂不守舍、心猿意马
【反义词】全神贯注、专心致志
【语法】主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义
心不在焉的造句
1、你一定心不在焉——吃豌豆是不用刀的！
2、学习要专心致志，不能心不在焉。
3、“不，”年轻人心不在焉地说:“我输了！”
4、他拿着课本，心不在焉地看着。
5、不知怎么心不在焉的，把一个电流表画掉了，就当我准备补上它的时候，我突然响起了老师的已计划，把电流表当成导线，八点他表当成断开爱的开关。
6、但如果父亲是一个冷漠、喜欢挑剔或者心不在焉的人，女儿会感到自己不太可爱或者缺乏魅力。
7、回到办公室的阳小阳整个上午都恍恍惚惚，连工作都有点心不在焉，闲暇之余，那种潮涨潮落的空落落的情绪就更甚了。
8、艾伯特心不在焉，没听我说话。
9、布莱恩从不用心或是把事情想清楚。就像是空屋点灯那样心不在焉。
10、Linda坐在最后一排，心不在焉地听着课，窗外树上的知了不厌其烦的，一遍又一遍叫着，火辣辣的阳光，无聊的课堂，让人昏昏欲睡。
11、树上鸟儿成双对，湖中鸳鸯戏水闹。无心垂钓抬头看，荡舟美女各个靓。心不在焉鱼儿逃，神魂颠倒胡思想。觅位女友陪钓玩，牵手挽臂深情恋。愿你彩蝶双飞舞！
12、我一边逗着小狈，一边心不在焉的回答着他的问题。
13、且立志不可大小，志小则易足，易足则无由进，人若志趣不达，心不在焉。
14、就在飞机场分别的一瞬间，我的心不在焉，错过了你的拥抱。
15、本来这是个“俾面派对”，但没想到疲劳征战外加部分主力选手“心不在焉”，导致赛程过半，战绩十分不理想。
16、与人交谈摆弄小物件显得心不在焉，表示你神经过敏或厌倦。
17、他因为心不在焉造成了很多错误。
18、他开车心不在焉，几乎闯祸。